вставать (I) > встать (I)
- вставать (I) > встать (I)
فعل
............................................................
1. get up
(v.) درست شدن، برخاستن، بلند شدن، برخاست، تقویت شدن
............................................................
2. rise
(past: rose ; past participle: risen)ـ
(vt. & vi. & n.) برخاستن، ترقی کردن، ترقی خیز، طالع شدن، بلند شدن، از خواب برخاستن، طغیان کردن، بالا آمدن، طلوع کردن، سربالا رفتن، صعود کردن، ناشی شدن از، سر زدن، قیام، برخاست، صعود، طلوع، سربالایی، پیشرفت، ترقی، خیز
............................................................
3. arise
(past: arose ; past participle: arisen)ـ
(vt. & vi.) برخاستن، بلند شدن، رخ دادن، ناشی شدن، بوجود آوردن، برآمدن، طلوع کردن، قیام کردن، طغیان کردن
............................................................
4. step on to
............................................................
5. come up
............................................................
6. come back
بازگشتن، برگشتن
............................................................
7. stop
(vt. & vi. & n.) ایست، ایستادن، ایستاندن، توقف کردن، از کار افتادن، مانع شدن، نگاه داشتن، سد کردن، تعطیل کردن، خواباندن، بند آوردن، منع، توقف، منزلگاه بین راه، ایستگاه، نقطه
Русско-персидский словарь.
2009.
Полезное
Смотреть что такое "вставать (I) > встать (I)" в других словарях:
Встать на крыло — ВСТАВАТЬ НА КРЫЛО. ВСТАТЬ НА КРЫЛО. 1. Начинать летать. О птенцах. И кажется, под осенним небом встают на крыло торопливые птицы (Е. Дворников. Найдёшь в одном цветке). А разве нельзя было попытаться отыскать во ржах гнездо дудока, поставив рядом … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вставать на ноги — ВСТАВАТЬ НА НОГИ. ВСТАТЬ НА НОГИ. Разг. 1. Выздоравливать: оправляться от болезни. Сейчас он мается дома на «больничном», глотает нитроглицерин, приходит в себя после сердечного приступа… Когда поправится, встанет на ноги, пойдёт оформлять уход… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вставать на крыло — ВСТАВАТЬ НА КРЫЛО. ВСТАТЬ НА КРЫЛО. 1. Начинать летать. О птенцах. И кажется, под осенним небом встают на крыло торопливые птицы (Е. Дворников. Найдёшь в одном цветке). А разве нельзя было попытаться отыскать во ржах гнездо дудока, поставив рядом … Фразеологический словарь русского литературного языка
Встать на ноги — ВСТАВАТЬ НА НОГИ. ВСТАТЬ НА НОГИ. Разг. 1. Выздоравливать: оправляться от болезни. Сейчас он мается дома на «больничном», глотает нитроглицерин, приходит в себя после сердечного приступа… Когда поправится, встанет на ноги, пойдёт оформлять уход… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вставать в позу — ВСТАВАТЬ В ПОЗУ. ВСТАТЬ В ПОЗУ. Неодобр. Рисоваться, притворяться; изображать кого либо; проявлять недовольство, возмущение. Оглядываю зал. Сидят бывшие солдаты, разговаривают, и гранёные стаканы перед ними… Выпью, думаю, с устатку за День Победы … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вставать на дыбки — ВСТАВАТЬ НА ДЫБКИ. ВСТАТЬ НА ДЫБКИ. Прост. Экспрес. Резко проявлять своё несогласие, противостоять, противодействовать. В Крюковке я скоро освоилась. Одни по за глаза выхваливали Минька хорошу жену со стороны отхватил, кой кто поперёк тому на… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Встать в позу — ВСТАВАТЬ В ПОЗУ. ВСТАТЬ В ПОЗУ. Неодобр. Рисоваться, притворяться; изображать кого либо; проявлять недовольство, возмущение. Оглядываю зал. Сидят бывшие солдаты, разговаривают, и гранёные стаканы перед ними… Выпью, думаю, с устатку за День Победы … Фразеологический словарь русского литературного языка
Встать на дыбки — ВСТАВАТЬ НА ДЫБКИ. ВСТАТЬ НА ДЫБКИ. Прост. Экспрес. Резко проявлять своё несогласие, противостоять, противодействовать. В Крюковке я скоро освоилась. Одни по за глаза выхваливали Минька хорошу жену со стороны отхватил, кой кто поперёк тому на… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ВСТАТЬ ГРУДЬЮ — кто за кого, за что, на что Мужественно, стойко защищать. Имеется в виду, что лицо или социальная группа (Х) намерены оборонять, ограждать от враждебных, неприязненных действий другое лицо или другую социальную группу (Y) или отстаивать свои или… … Фразеологический словарь русского языка
ВСТАВАТЬ ГРУДЬЮ — кто за кого, за что, на что Мужественно, стойко защищать. Имеется в виду, что лицо или социальная группа (Х) намерены оборонять, ограждать от враждебных, неприязненных действий другое лицо или другую социальную группу (Y) или отстаивать свои или… … Фразеологический словарь русского языка
Встать — I сов. неперех. см. вставать I II сов. неперех. разг. см. вставать I III сов. неперех. см. вставать I IV сов. неперех … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой